![Coworkers sitting on floor reviewing documents](http://images.ctfassets.net/ao073xfdpkqn/65aW4Sv0laRHDF8jNnIqK1/fcf81c8eaaaeb47db6357680966dd1ec/sitting-on-floor-reviewing-documents-120x440.jpg)
Перевод
Знаете ли вы, что перевод документов может угрожать безопасности данных?
А что насчет времени и затрат на такие задачи?
Улучшите управление бизнесом, предотвратите потенциальную утечку данных, увеличьте продуктивность сотрудников и снизьте дополнительные затраты, связанные с переводом.
Четыре проблемы обычного перевода:
1. Системы онлайн-перевода с недостаточной защитой данных.
Когда у сотрудников нет надежной альтернативы, они могут использовать «неизвестные» сайты, предлагающие бесплатный перевод документов.
Если взглянуть на «Условия и положения» этих сайтов, вы ужаснетесь тому, как они используют ваши данные.
2. Незащищенный поток данных.
Возможно, ваши сотрудники отправляют по электронной почте документы для перевода / проверки или используют решения для передачи файлов. Электронная почта и файлообменники могут повышать риски и допускать нежелательный доступ к данным.
3. Время на перевод вручную.
На перевод человеком нужно много времени и денег. Конечно, специалист создаст точный текст и учтет нюансы отрасли и культуры. Но всем ли документам нужно такое качество перевода? Во многих случаях нет, поэтому вы можете сократить расходы и сэкономить время.
4. Снижение продуктивности из-за лишних действий.
Возможно, вы не переводите конфиденциальные документы, поэтому вам достаточно бесплатного инструмента. Но всегда ли у вас есть возможность редактировать исходный текст? Если нет, его приходится копировать и вставлять в переводчик, затем повторно копировать и вставлять в редактируемый формат и, возможно, искать заменяющие изображения. Но существует более оптимальный способ.
Как «Перевод» от Workflow Central решает эти проблемы:
![Xerox C310 Printer in home office](http://images.ctfassets.net/ao073xfdpkqn/3AFca3uYSfAyfUWAOuHbo6/4655fc0a7a806b107306be7cf4523c18/Xerox-C310-home-office-300x300.jpg)
Удаленные работники могут использовать прямой и надежный инструмент для перевода. Он сохраняет оригинальное форматирование документа и позволяет удобно редактировать текст. Больше не нужно тратить время на копирование фрагментов в бесплатные онлайн-инструменты и создавать форматирование документа с нуля!
Кроме того, удаленным сотрудникам не придется приходить для выполнения этих задач в офис. Благодаря Workflow Central они могут легко переводить документы или скриншоты с мобильных устройств, где бы они ни находились.
![Woman on a train working from her computer](http://images.ctfassets.net/ao073xfdpkqn/3ZqDp470uefzUdKtWEMFH8/a81ec8ef753f23995528d191ca9e32bb/woman-on-train-with-phone-300x300.jpg)
![Bright, open office with a wall of windows casting geometric shadows](http://images.ctfassets.net/ao073xfdpkqn/7mFUcP4if8mJ0K9knOniWy/db702778fbf1fdabd44e541385638c43/bright-open-office-window-shadows-300x300.jpg)
Наконец, у сотрудников в офисе появится мощный сервис для мгновенного перевода бумаг и цифровых оригиналов с помощью ПК и удобного приложения для МФУ.
![Xerox® Workflow Central Translate YouTube Видео](https://img.youtube.com/vi/PYsXarYEMiA/maxresdefault.jpg)
Workflow Central гарантирует:
Ваши данные останутся конфиденциальными, и все обработанные данные будут удалены сразу после перевода¹.
Сквозное шифрование сохранит ваши данные в безопасных каналах в состоянии покоя и активации².
Сервер обеспечивает защиту благодаря надежным центрам обработки данных, которые постоянно обслуживаются и защищены от новейших угроз.
Машинный перевод обеспечивает приемлемое качество и требует минимальных исправлений, позволяя лучше понять исходный текст³.
¹Обработанные файлы могут храниться до семи дней, если они отложены для печати или загрузки.
²Шифрование и отслеживание электронной почты доступно за дополнительную плату.
³Для рекламно-информационных материалов рекомендуется использовать перевод / проверку, выполненные человеком.
Как это поможет на моем рабочем месте?
![Доктор показывает пациенту форму на планшете](http://images.ctfassets.net/ao073xfdpkqn/5JAX3Srp9ordbSXHZ8mgt1/0e1330915f89891cd01c3a0abfe741a2/doctor-using-tablet-800x400.jpg)
Помощь иностранным пациентам с медицинскими документами на их языке.
![Женщина в кофейне использует планшет](http://images.ctfassets.net/ao073xfdpkqn/5Ppyx3lFFmGz0olB2e0fIq/2a4f03ba572f986b32bec75ab2974377/woman-tablet-coffee-shop-800x400.jpg)
Обмен документами / инструкциями с зарубежными поставщиками.
![Мать помогает детям с учебой](http://images.ctfassets.net/ao073xfdpkqn/2t4vt8VBKkgMaZg9dM3Dbn/8dd053b337ffeab44a6b69f68b511cf4/mother-schoolwork-800x400.jpg)
Отправка информации родителям без задержек и на их родном языке.
Дополнительные процессы, повышающие продуктивность, включают:
![audio and translate icon](http://images.ctfassets.net/ao073xfdpkqn/1engQ6EOEyUsSVDCCrXTjh/3d27510fb8b6eb5f62669858d69d82c4/translate-audio-969x437.jpg)
Перевод оригинального файла с последующим преобразованием в аудио на том же языке.
![Merge + Translate icon](http://images.ctfassets.net/ao073xfdpkqn/5fVX5GvyIdyxqMfOSgJiFi/298d24d8726c41b1dd6580043097803a/merge-translate-icon-969x437.jpg)
Объединение нескольких документов для перевода.
![Purple translate and green document icon](http://images.ctfassets.net/ao073xfdpkqn/3kDtCV6aB1O55uHyA0L6a1/5e4888e8a8662df21b9bdbb4261931f0/redact-translate-969x437.jpg)
Перевод и обезличивание конфиденциальной информации перед распространением.
![Meeting around a boardroom table with participants laughing](http://images.ctfassets.net/ao073xfdpkqn/5hypHy6yGJmUR6kxci3VXq/1fc9110b1bf5b22d889183598060ba47/boardroom-meeting-laughing-800x400.jpg)
Непревзойденная эффективность на любом рабочем месте.
Устали от ежедневных рабочих проблем? Платформа Xerox® Workflow Central может помочь. Мы здесь, чтобы помочь.
![Busy office with coworkers gathered around a Xerox MFP](http://images.ctfassets.net/ao073xfdpkqn/7msGvDm9mAcKVL9OIZ8PLa/98a5a5e3b2f47268036b8aa575a66f0a/01-connectkey-compatile-mfp-hero-1200x440.jpg)
МФУ с поддержкой ConnectKey®
Печать, копирование, сканирование, факс и многое другое с помощью многофункционального принтера Xerox® с поддержкой ConnectKey®.