Xerox® Iridesse® Prensa de producción Documentación del usuario
Información relevante
Seguridad
Avisos y seguridad
Seguridad eléctrica
Directrices generales
Desconexión de emergencia
Cable de alimentación y suministro eléctrico
Desconexión del dispositivo
Seguridad láser
Seguridad láser en EE. UU.
Seguridad láser en la Unión Europea
Seguridad durante el funcionamiento
Información sobre el ozono
Información de mantenimiento
Uso de la aspiradora para limpiar tóner derramado
Información de consumibles
Seguridad de la batería
Símbolos del producto
Medio ambiente, seguridad e higiene: información de contacto
Descripción general de la prensa de producción
Servidor de impresión
Centro de control de la prensa de producción
Menú Función
Menú Sistema
Alertas e iconos
Tóneres especiales
Estaciones de tóner especial y orden de impresión
Full Width Array (Dispositivo de matriz de anchura completa)
Servicios remotos de Xerox
Facturación
Acceder a información de facturación
Modo de impresión de facturación
Contadores de facturación
Contador de uso
Componentes opcionales
Alimentadores
Alimentador avanzado de alta capacidad para tamaños grandes
Alimentador avanzado doble de alta capacidad
Bandeja intercaladora multihojas
Acabadoras
Bandeja de salida con desplazamiento
Módulo reductor de curvatura de la interfaz
Módulo intercalador
GBC® AdvancedPunch® Pro
Apilador de alta capacidad
Guillotina superior e inferior con hendido
Plegadora en C/Z
Acabadoras Production Ready
Plockmatic MPS XL (apilador multifunción)
Módulo SquareFold® Trimmer
Especificaciones del sistema
Especificaciones de la prensa de producción
Especificaciones medioambientales
Especificaciones del papel
Especificaciones del alimentador avanzado doble de alta capacidad para tamaños grandes
Especificaciones del alimentador avanzado doble de alta capacidad para tamaños grandes
Dispositivos de acabado
Bandeja intercaladora
Apilador de alta capacidad
Alturas de pila recomendadas
Sugerencias
Guillotina superior e inferior con hendido
Plegadora en C/Z
Acabadoras Production Ready
Capacidad de salida de grapas
Especificaciones de la guillotina SquareFold® Trimmer
Información sobre normativas
Normativa básica
Normativa FCC en Estados Unidos
Canadá
Cumplimiento de la normativa de la Unión Europea o Espacio Económico Europeo
Acuerdo sobre equipos de impresión de imágenes de la Unión Europea (Lot 4)
ENERGY STAR
Consumo de energía y tiempo de activación
Beneficios medioambientales de la impresión a doble cara
Tipos de papel
Cumplimiento con la normativa de la Comunidad Económica de Eurasia
Directiva RoHS de Turquía
Cumplimiento de la directiva RoHS de Ucrania
Normativa de copia
Estados Unidos
Canadá
Otros países
Certificado de seguridad
Hojas de datos de seguridad
Reciclaje y eliminación de productos
Todos los países
Extracción de las baterías
América del Norte
Unión Europea
Eliminación fuera de la Unión Europea
Otros países
Operaciones básicas
Encendido y apagado
Encender la prensa por primera vez
Cómo encender el sistema de la prensa de producción
Ahorro de energía
Conectarse y desconectarse
Niveles de acceso del usuario
Cómo reiniciar la prensa
Apagar el sistema de la prensa de producción
Apagar la prensa en caso de emergencia
Descargar y actualizar el software de la prensa en remoto
Administración de la biblioteca de papeles
Asistente de papeles PredictPrint
Descripción general del asistente de papeles PredictPrint
Leer código de barras del material de impresión
Definir un papel nuevo y crear un código de barras
Colocar papel con el asistente de papeles PredictPrint
Configurar material de impresión con el asistente de papeles PredictPrint
Configuración de material de impresión con un código de barras
Configurar material de impresión sin código de barras
Configurar material de impresión con código de barras personalizado sin Internet
Configuración avanzada del papel
Calibración y creación de perfiles
Configuración manual del papel
Servidor PredictPrint en la nube
Descargar una lista de papeles
Biblioteca de papeles PredictPrint
Ventana de la Biblioteca de papeles PredictPrint
Listas de papeles
Clasificación del papel
Administración de la biblioteca de papeles
Realizar copia de seguridad y transferir la biblioteca de papeles
Administración de la biblioteca de papeles
Ventana Admin. biblio. de papeles
Lista de materiales recomendados (RML)
Aplicar una nueva lista de papel
Administración de materiales de impresión
Crear un papel nuevo desde Administrar biblioteca de papeles
Agregar una entrada de material de impresión
Copiar una entrada de papel
Editar un papel existente en la biblioteca de papeles
Retirar un papel de la biblioteca de papeles
Propiedades de bandeja
Papel de la bandeja no coincide
Crear un nuevo papel desde Propiedades de bandeja
Configuración avanzada del papel
Sugerencias para usar las opciones de Configuración avanzada del papel
Aplicar un perfil a un papel
Crear o modificar las opciones de Configuración avanzada del papel
Papel solo por nombre
Detección de alimentación de varias páginas
Ajuste de temperatura del fusor
Configuración de una temperatura de fusor más alta
Presión del rodillo del alineador
Ajuste de salida de transf. borde posterior
Segunda (2ª) correa de transferencia de polarización
Funcionamiento del sensor de imágenes de contacto (CIS)
Asistencia de aire de bandeja
Activar calentador de bandeja
Nombre archivo alineación
Perfil de ajuste de plegado
Modos de productividad
Nivel de detección de Casi vacío
Ventiladores V-TRA
Descripción general de Impresión de prueba
Sugerencias para el uso de la opción Impresión de prueba
Cómo usar la opción Impresión de prueba
Opción de Impresión de prueba para el 2.º BTR
Cómo corregir la curvatura del papel
Descripción general de la curvatura del papel
Opciones de Corrección de curvatura del papel
Ajuste de tensión de transferencia secundaria
Usar la opción Ajuste automático para ajustar la tensión de transferencia secundaria
Usar la opción Ajuste manual para ajustar la tensión de transferencia secundaria
Papeles y alimentadores
Material de impresión admitido
Tipos de papel
Tamaños de papel
Especificaciones del material de impresión estándar para todas las bandejas
Material de impresión no admitido
Directrices para papeles y materiales de impresión
Directrices para la selección de materiales de impresión
Norma general sobre la colocación del material de impresión
Norma general para imprimir en material de impresión brillante
Norma general para imprimir en papel taladrado
Directrices para imprimir sobre separadores
Directrices para imprimir sobre transparencias
Trabajos de impresión especiales
Instalar y utilizar el soporte para postales
Correspondencia de información de la bandeja y el material de impresión
Utilizar la bandeja intercaladora multihojas
Colocar material de impresión en la intercaladora multihojas
Ajustar la oblicuidad o descentrado en papel largo
Colocar papel largo en la intercaladora multihojas
Colocar material de impresión taladrado en la intercaladora multihojas
Colocar transparencias en la intercaladora multihojas
Colocar separadores en la intercaladora multihojas
Colocar postales en la intercaladora multihojas
Utilizar el kit de alimentación automática Xerox® XLS
Uso de la extensión del alimentador de papel extra largo opcional para el alimentador de alta capacidad avanzado
Uso del alimentador avanzado doble de alta capacidad para tamaños grandes
Componentes de las bandejas A1-1 y A1-2
Rendimiento de la alimentación en las bandejas A1-1 y A1-2
Colocar papel en las bandejas A1-1 y A1-2
Colocar papel taladrado en las bandejas A1-1 y A1-2
Colocar transparencias en las bandejas A1-1 y A1-2
Colocar separadores en las bandejas A1-1 y A1-2
Colocar postales en las bandejas A1-1 y A1-2, y A2-1 y A2-2
Uso del alimentador por succión de alta capacidad XLS y del alimentador por succión de alta capacidad XLS doble
Componentes del alimentador por succión de alta capacidad (HCVF) XLS
Componentes del alimentador por succión de alta capacidad XLS doble
Interruptor del disyuntor diferencial
Características del alimentador por succión de alta capacidad XLS
Papel y material de impresión para el alimentador por succión de alta capacidad XLS
Colocación de papel en las bandejas del alimentador por succión de alta capacidad XLS (HCVF)
Papel especial
Configuración de postales
Colocación de papel en el alimentador automático de hojas extralargas (XLS)
Colocación de papel de 488 mm (19.21 pulg.) o más pequeño
Colocación de papel de 488,1–864 mm (19.21–34,0 pulg.)
Colocación de papel de 864.1 mm (34.02 pulg.) o más grande
Unidades de cambio de color EZ
Retirar el tóner especial de las estaciones 1 o 6
Cambiar el tóner especial en las estaciones 1 o 6
Mantenimiento
Procedimientos de limpieza
Limpieza de la pantalla del Centro de control
Limpieza del recorrido del papel
Limpiar el área 2 del recorrido del papel
Limpiar las áreas 3 y 4 del recorrido del papel
Limpiar el área 5 del recorrido del papel
Limpiar el área 6 del recorrido del papel
Limpiar el área 7 del recorrido del papel
Calibrar la prensa de producción
Full Width Array (Dispositivo de matriz de anchura completa)
Ajuste del control de densidad
Ajuste automático de la uniformidad de la densidad
Ajustes automáticos
Configuración de los ajustes automáticos
Información de Alineación auto
Realizar un ajuste de uniformidad de densidad automático
Cómo realizar una comprobación de la prensa EZ Press Check
Cómo realizar una comprobación de la prensa EZ Press Check - Procedimiento básico
Suministros consumibles
Sustitución de suministros
Cambiar los cartuchos de tóner
Depósito de residuos de tóner
Cambiar el depósito de residuos de tóner
Cambiar el conjunto del corotrón de carga
Cambiar el conjunto de la telilla del fusor
Uso del conjunto correcto de la telilla del fusor
Acabado
Módulo reductor de curvatura de la interfaz
Componentes del módulo interfaz reductor de curvatura
Panel de control del Módulo de interfaz de reducción de curvatura
Corrección de curvatura en el módulo interfaz reductor de curvatura
Funciones y modos de corrección de curvatura en el módulo interfaz reductor de curvatura
Módulo intercalador
Componentes del módulo intercalador
Panel de control de la intercaladora
Material de impresión para la Bandeja de inserción T1
Material de impresión admitido para la bandeja intercaladora T1
Colocar material de impresión en la bandeja intercaladora
Imprimir en papel especial
Gestionar productividad de la bandeja intercaladora
GBC® AdvancedPunch® Pro
Apilador de alta capacidad
Directrices sobre materiales de impresión para el Apilador de alta capacidad
Componentes del Apilador de alta capacidad
Disyuntor del apilador de alta capacidad
Bandejas de salida
Botones de control
Descargar la bandeja y carro del apilador
Sugerencias
Guillotina superior e inferior con hendido
Configuración de la guillotina superior e inferior con hendido
Componentes de la guillotina superior e inferior y hendedora
Mantenimiento de la guillotina superior e inferior y hendedora
Vaciar el depósito de residuos de la guillotina superior e inferior y hendedora
Módulo de guillotina superior e inferior con hendido
Especificaciones del material de impresión para el dispositivo de hendido
Módulo del Dispositivo de solapamiento para hendidos
Tipos de plegado con hendido
Hendido de una y dos líneas – Impresión interna
Hendido de una y dos líneas – Impresión externa
Hendido de tres, cuatro y cinco líneas – Impresión interna
Hendido de tres, cuatro y cinco líneas – Impresión externa
Gama de hendidos del módulo de guillotina superior e inferior con hendido
Plegadora en C/Z
Componentes de la plegadora en C/Z
Impresión con plegado triple
Acabadora Production Ready y Acabadora con creador de folletos Production Ready
Acabadora Production Ready
Acabadora Production Ready con realizador folletos
Componentes de la acabadora
Bandejas de salida de la acabadora
Bandeja superior
Bandeja y carro del apilador
Bandejas de salida
Bandeja de folletos
Botón de salida de folletos
Función de plegado simple en la acabadora con realizador de folletos Production Ready
Acabadora Production Ready Plus
Componentes de la Acabadora Production Ready Plus
Mantenimiento de la acabadora
Suministros consumibles de acabadora
Comprobar el estado de los consumibles de la acabadora
Cambiar el cartucho de grapas básico para grapado lateral
Cambiar el cartucho de grapas de folletos para grapado por el centro
Cambiar el depósito de residuos de grapas de la acabadora
Vaciar del recipiente de residuos de la taladradora
Dispositivos de acabado de otros fabricantes
Plockmatic MPS XL (apilador universal)
Módulo de recorte SquareFold®
Componentes de la guillotina SquareFold® Trimmer
Panel de control
Disyuntor del módulo SquareFold® Trimmer
Recorrido del papel del módulo SquareFold® Trimmer
Funciones de plegado cuadrado y recorte SquareFold®
Función de plegado a escuadra
Opciones de ajuste del plegado a escuadra
Función de corte
Opciones de corte
Directrices del corte
Directrices para usar el Módulo de recorte SquareFold®
Imágenes de página completa en folletos
Consideraciones sobre los folletos
Aspectos a considerar para imprimir folletos correctamente
Mantenimiento de la guillotina SquareFold® Trimmer
Vaciar el depósito de residuos del módulo SquareFold® Trimmer
Uso de la extensión de bandeja opcional para papel largo en las acabadoras Production-Ready
Perfiles
Descripción general de perfiles
Ingresar y salir de Perfiles
Alineación
Información sobre Alineación
Factores a considerar durante la creación o utilización de un perfil de alineación
Ajustes de la posición de la imagen de salida
Configuración del Perfil de alineación auto
Opciones de Alineación
Antes de crear o usar un perfil de alineación
Crear o editar un perfil de alineación
Ajuste de plegado
Tipos de plegado
Opción Perfil de ajuste de plegado
Información sobre Ajuste de plegado
Procedimiento para crear o editar ajuste de Plegado doble - Una hoja/varias hojas
Procedimiento para crear o editar ajuste de Plegado doble - Varias hojas grapadas
Procedimiento para crear o editar ajuste de Pliegue en C
Procedimiento para crear y modificar ajustes de plegado en Z
Procedimiento para crear y modificar ajustes de pliegue en Z de media hoja
Asistencia de aire
Crear o editar un perfil de Asistencia de aire
Perfiles de Dispositivos de acabado
Flujos de trabajo del trabajo
Cómo usar tóneres especiales
Cómo seleccionar los ajustes para tóneres especiales
Cómo usar la función Pasadas múltiples
Agregar efectos de metalizado con Image Enhance Visual Editor
Configuración de los nombres equivalentes de colores de zonas
Folletos con sangrado completo mediante cuatro dispositivos de acabado opcionales
Cómo activar el modo de desplazamiento
Imprimir folletos con grapado por el centro, a margen perdido y con bordes recortados, e insertar cubiertas preimpresas
Creación de folletos con sangrado completo
Cómo usar la Acabadora Production Ready, Perforadora básica y Plegadora en C/Z
Cómo producir hojas con plegado simple/un solo pliegue
Cómo usar la Bandeja de inserción para insertar hojas o separadores en la impresión
Cómo insertar hojas y separadores en el documento impreso
Colocación de hendidos en hojas y folletos, y grapado
Cómo ajustar la posición del pliegue y las grapas para folletos
Aplicar un perfil que ajuste las posiciones de los pliegues o las grapas en los folletos
Impresión de imágenes de página entera en folletos
Uso de GBC® AdvancedPunch® Pro
Solución de problemas
Solución de problemas generales
Fallos y errores del escáner de códigos de barras
Problemas con el material de impresión
Purga automática del material de impresión
Atascos
Códigos de barras de material de impresión duplicados
Solución de problemas de calidad de imagen
Problemas de calidad de imagen
Líneas, rayas, puntos o faltas de impresión
Imagen clara
Tinta seca/tóner no fundido puede verse y se desprende
Motas
Puntos aleatorios
Puntos o rayas repetidas
Variación de la densidad interior y exterior
Imagen descentrada o torcida
Imagen mal registrada o desplazada
Diferencias de brillo en una página
Faltas de impresión en el borde posterior
Rayas
Rayas
Resolución de problemas de la Biblioteca de papeles
Acciones
Alimentación múltiple, atascos de alimentación o atascos de papel en las bandejas A1-1 – A2-2
Curvatura
Atascos de papel
Densidad desigual y moteado
Registro, Oblicuidad y Ampliación de imagen
La tinta seca/tóner no se funde en el impreso
Daños en los bordes
Problemas de ajuste de plegado
Herramientas que garantizar la uniformidad de la producción
Solución de problemas del alimentador por succión de alta capacidad (HCVF) XLS
Solución de problemas de atascos de alimentación y alimentación múltiple en el alimentador por succión de alta capacidad (HCVF) XLS
Información acerca de los sopladores (ventiladores) de asistencia de aire del HCVF
Ajuste del perfil de asistencia de aire
Solución de problemas de atascos de alimentación en el HCVF
Solución de problemas de alimentación múltiple en el HCVF
Información sobre errores
Mensajes de errores del módulo
Códigos de error
Información del Módulo de interfaz de reducción de curvatura
Información de códigos de error del intercalador
Información sobre códigos de error del Apilador de alta capacidad
Información de códigos de error de la guillotina superior e inferior y hendedora
Información de códigos de error de la plegadora en C/Z
Información de códigos de error de la acabadora
Información de códigos de error del módulo SquareFold® Trimmer
Información sobre códigos de error de la acabadora Production Ready Plus
Errores de grapado en la acabadora
Eliminar atascos de grapas en la grapadora básica
Reinsertar el cartucho de grapas básico
Eliminar atascos de grapas en la grapadora de folletos
Errores de la grapadora en la Acabadora Production Ready Finisher Plus
Para los administradores
Administración
Descripción general del Administrador
Conectarse como administrador
Pestaña Administración
Ajustes del sistema
Ajustes de la ficha Interfaz de usuario
Ventana de detalles de error
Configuración del comportamiento de la ventana de detalles de error
Gestionar el acceso al asistente de papeles
Idioma prefijado
Cambiar la clave de administrador
Clave del operador técnico principal
Pestaña Asistente de papeles u Opciones de PredictPrint
Gestionar el acceso al asistente de papeles PredictPrint
Configuración de papel guiada
Nombre del papel personalizado
Uso compartido de papel personalizado
Tiempo de espera del asistente de papeles
Cargar base de datos de PredictPrint desde el equipo
Comprobación automática del sistema de la calidad de imagen
Opciones de la ficha Sistema
Modos de productividad
Cómo seleccionar las opciones del modo de productividad
Modo de espera de bajo consumo
Ahorro de energía
Configuración de las opciones de ahorro de energía
Lectura/Escritura MNV
Cómo usar la función MNV Lectura/Escritura
Papel solo por nombre
Reanudar auto después de la eliminación del error
Reanudar auto después de pausa
Desconexión automática
Ajustes de tonos de atención
Ajustes de fecha y hora
Opción Cambio automático de bandeja
Seleccionar las opciones de alimentación de la bandeja
Ficha Dispositivos de salida
Configuración del Apilador de alta capacidad
Ficha Calidad de imagen
Modo de actualización del fusor
Ficha Conjunto de anchura completa
Ficha Mantenimiento
Limpieza de los corotrones de carga
Limpieza de tóner
Xerox® Iridesse® Prensa de producción Documentación del usuario
Limpieza de tóner